Belajar bahasa Türkiye, dari pemula sampai mahir
Kamus visual, tata bahasa, dialog nyata, buku ajar A1–C2, dan ujian kenaikan level, gratis untuk mahasiswa Indonesia.
29 huruf, satu sistem bunyi yang konsisten. Mulai dari sini.
Ejaan bahasa Türkiye hampir selalu sesuai bunyinya. Delapan huruf merah di bawah ini yang paling sering keliru dibaca penutur Indonesia. Ketuk untuk mendengar dan melihat posisi lidah serta bibir.
Enam level CEFR
Pilih level untuk mengatur kamus, tata bahasa, dialog, latihan, dan simulasi ujian sekaligus. Pilihan Anda tersimpan di peramban ini.
Pembagian level adalah perkiraan berdasarkan deskriptor CEFR (Council of Europe) dan urutan pengajaran yang lazim di kursus TÖMER. Ini bukan daftar kosakata resmi TÖMER.
Türkçe ⇄ Bahasa Indonesia
Ketik kata Türkiye atau Indonesia dari level mana pun. Bentuk berakhiran seperti kitabımda atau gidiyoruz dilacak ke akar katanya.
Apa yang sudah berjalan
Setiap fitur diberi status jujur. Yang bergantung pada izin atau data dari luar diberi keterangan.
| Fitur | Status | Keterangan |
|---|
Kamus Visual
Ketuk kartu untuk membuka entri lengkap: IPA, panduan lafal, audio, contoh kalimat, bentuk gramatikal, kesalahan umum, serta rekam dan bandingkan suara Anda.
Bilangan dasar
Paket belajar offline
Unduh kamus level aktif sebagai tabel, buku kerja HTML yang bisa dibuka tanpa internet dan dicetak dari peramban, atau seluruh basis data A1–C2.
Laboratorium Pelafalan
Bahasa Türkiye punya 8 vokal dan 21 konsonan. Bandingkan setiap bunyi dengan bunyi bahasa Indonesia terdekat, latih telinga dengan pasangan minimal, lalu rekam dan bandingkan suara Anda.
Alfabet Türkiye (29 huruf)
Rekam & bandingkan
AktifPilih kalimat, dengarkan modelnya, lalu rekam suara Anda. Di ponsel, tombol rekam membuka perekam suara perangkat; di komputer, pilih file rekaman (mis. dari aplikasi Perekam Suara). Bentuk gelombang membantu membandingkan ritme dan panjang ucapan.
Dua huruf I: I ı dan İ i
Bahasa Türkiye membedakan ı tanpa titik /ɯ/ dan i bertitik /i/, termasuk dalam huruf kapital: ı → I, i → İ. Maka nama kota ditulis İstanbul dan İzmir. Mengganti satu dengan yang lain dapat mengubah makna: kır (padang) dan kir (kotoran).
Harmoni vokal
Vokal pada akhiran menyesuaikan vokal terakhir kata. Kenali dua sumbu: posisi lidah (belakang/depan) dan bentuk bibir (tidak bulat/bulat).
Alat ini menghitung harmoni dan penyesuaian d/t secara otomatis. Pelunakan konsonan dan pengecualian kata serapan tidak dihitung untuk kata bebas; pakai Pembentuk Kata di modul Tata Bahasa untuk kata yang sudah divalidasi.
Perubahan konsonan
Pelunakan (ünsüz yumuşaması): p, ç, t, k di akhir banyak kata berbunyi lebih dari satu suku berubah menjadi b, c, d, ğ sebelum akhiran berawalan vokal.
kitap → kitabı · ağaç → ağacı · yurt → yurdu · sokak → sokağı
Sebagian besar kata satu suku tidak berubah: top → topu, saç → saçı.
Pengerasan (ünsüz benzeşmesi): akhiran yang berawal d menjadi t setelah f, s, t, k, ç, ş, h, p. Jembatan keledai: fıstıkçı şahap.
okulda · kitapta · sınıftan · Türkiye'den
Tekanan suku kata
Umumnya tekanan jatuh di suku kata terakhir dan ikut bergeser saat akhiran ditambahkan.
kitap → kitaplar → kitaplarda
Pengecualian penting:
- Banyak nama tempat: Ankara, İstanbul.
- Sejumlah kata keterangan: şimdi (sekarang), yarın (besok).
- Akhiran negatif -ma/-me: tekanan di suku sebelumnya, gelme (jangan datang).
Latih telinga: pasangan minimal
Skor 0/0Tekan Putar, dengarkan satu kata, lalu pilih yang Anda dengar. Bunyi dibuat oleh suara sintetis perangkat.
Penilaian pelafalan otomatis
Belum tersediaPenilaian otomatis membutuhkan pengenalan suara langsung dari mikrofon. Halaman ini berjalan di bingkai yang tidak memberi akses mikrofon, dan AI di platform ini belum menerima audio. Sebagai gantinya, gunakan rekam & bandingkan di atas beserta daftar periksa mandiri, yang dicatat di Kemajuan Saya.
Akademi Tata Bahasa
Bahasa Türkiye bersifat : makna dibangun dengan menempelkan akhiran satu per satu pada akar kata. Dua alat di bawah berlaku untuk semua level; pelajaran berganti mengikuti level aktif.
Pembentuk Kata Benda
A1–A2Konjugator Kata Kerja
A1–B1Susun Kalimat
Ketuk kata sesuai urutan yang benar. Kata kerja biasanya di akhir kalimat (pola Subjek–Objek–Predikat).
Dialog & Survival Türkiye
Perpustakaan bahasa Türkiye untuk kehidupan, kampus, profesi, dan kantor pemerintah: dialog nyata A1–C2, bahasa Türkiye per jurusan, direktori instansi dan singkatan, kalimat siap pakai di kantor pemerintah, serta idiom dan ungkapan akademik. Semua teks Türkiye punya tombol audio tr-TR, dan setiap kata bisa diketuk untuk melihat artinya.
Kosakata administrasi yang sering Anda temui
| Türkçe | Indonesia | Konteks |
|---|
Prosedur administrasi (izin tinggal, asrama, bank) bisa berubah. Selalu cocokkan dengan kantor resmi atau situs institusi terkait sebelum mengurus dokumen.
Academic Turkish Toolkit
Perpustakaan template email akademik untuk mahasiswa S1, S2, S3, penerima beasiswa, peneliti, dan calon mahasiswa. Isi kolom isian, atur tingkat formalitas, salin, sunting, atau unduh sebagai PDF.
Periksa email atau abstrak Anda
AITempel draf email resmi atau paragraf akademik berbahasa Türkiye. AI akan menilai register, tata bahasa, dan kesantunan, lalu memberi versi yang diperbaiki.
🎮 Türkçe Oyun Dünyası
Tujuh belas game — dari TTS, Tebak Kata, Family 100, dan Ludo sampai simulasi akademik — untuk melatih kosakata, tata bahasa, menyimak, berbicara, dan budaya. Gratis, sesuai semangat wakaf. Tantangan disusun dan divalidasi tim; tidak ada skor palsu.
💬 Bahasa Turki Gaul & Sehari-hari
Ungkapan yang benar-benar dipakai dalam percakapan santai, chat, dan media sosial — dipisah menurut register dan tingkat kesantunan, lengkap dengan contoh, audio, serta kapan tepat dan kurang tepat dipakai.
🏙️ Hidup di Türkiye, Satu Skenario demi Satu
Peta kota interaktif, mode Hari Pertama hingga Tahun Pertama, dunia kosakata visual, perbandingan budaya Indonesia–Türkiye, dan mitra percakapan.
🎨 Belajar Lewat Visual
Rakit kata dengan sufiks berwarna, bedah anatomi kalimat, dan lihat panduan bentuk mulut untuk bunyi khas Türkiye.
Buku Ajar TÖMER Türkçe Öğreniyorum
Seri buku siswa A1–C2 karya Mohamad Handi Khalifah, Ph.D., yang menjelaskan bahasa Türkiye dalam bahasa Indonesia. Keenam buku (A1–C2) dapat dibaca langsung dalam flipbook dengan suara balik halaman. Platform ini berbasis wakaf: membaca gratis, sedangkan unduhan PDF dibuka dengan wakaf pengembangan platform.
Peta 81 provinsi
81 / 81Titik diletakkan menurut koordinat ibu kota provinsi di atas peta batas provinsi, dan diwarnai menurut tujuh wilayah geografis. Ketuk titik atau pilih dari daftar.
Jembatan kosakata Arab: Türkiye ⇄ Indonesia
Banyak kata Türkiye dan Indonesia sama-sama berasal dari bahasa Arab. Ini mempercepat hafalan, tetapi waspadai teman palsu.
| Türkçe | Arab | Indonesia |
|---|
Teman palsu (sama bunyi, beda makna)
| Kata | Arti dalam bahasa Türkiye | Arti dalam bahasa Indonesia |
|---|
Kalender 12 bulan
Ingin kuliah di Türkiye dengan biaya sendiri?
Banyak universitas negeri dan swasta di Türkiye menerima mahasiswa internasional lewat pendaftaran langsung, dan setelah satu tahun kuliah Anda bisa mengincar Başarı Bursu. Untuk informasi kampus, pendaftaran, dan persiapan keberangkatan, kunjungi www.kuliahketurki.com.
Persiapan yang paling berpengaruh
- Mulai bahasa Türkiye sekarang: penerima Türkiye Bursları tetap menjalani kursus bahasa 1 tahun, tetapi dasar A1–A2 membuat wawancara dan tahun pertama jauh lebih ringan.
- Siapkan dokumen sejak November: ijazah/transkrip terjemahan, paspor, foto, surat rekomendasi, dan esai motivasi.
- Tulis esai yang spesifik: mengapa Türkiye, mengapa jurusan itu, dan apa yang akan Anda bawa pulang ke Indonesia.
- Latih wawancara dengan teman atau (peran: juri wawancara).
Waspada informasi keliru
- Mendaftar beasiswa resmi selalu gratis. Tolak pihak yang meminta biaya dengan janji "pasti lolos".
- TÜBİTAK 2215 (beasiswa pascasarjana untuk mahasiswa asing) sudah dihentikan TÜBİTAK, tetapi masih banyak diiklankan situs lain. Pengumuman TÜBİTAK
- Selalu cocokkan tanggal di halaman ini dengan situs resmi sebelum mengirim berkas.
Latihan Aktif
Kartu kilat memakai sistem (pengulangan berjarak). Kuis menguji ingatan aktif dan pendengaran.
Papan Peringkat & Pendaftaran
Top 15 diurutkan menurut level tertinggi yang lulus di Ujian Kenaikan Level, lalu rata-rata skor ujian, lalu XP dari tryout dan kuis kilat. Bintang menunjukkan rata-rata skor.
Top 15 · İlk 15
Pendaftaran peserta
Cukup email dan biodata inti. Data lengkap hanya bisa dilihat pemilik halaman dan Editor untuk administrasi kelas; papan peringkat hanya menampilkan nama tampilan, kota, dan (bila Anda izinkan) institusi.
Mentor & Tutor Bahasa Türkiye
Temukan tutor terbaik berdasarkan penilaian bintang 1–5 dari peserta, atau daftarkan diri Anda sebagai mentor dengan sertifikat TÖMER.
Kemajuan Saya
Ringkasan dari kartu kilat, kuis, simulasi ujian, latihan berbicara, dan kata yang Anda simpan. Data tersimpan di peramban ini dan, setelah Anda mendaftar atau masuk, juga di akun Anda sehingga berlanjut di perangkat lain.
Penguasaan per level
Kata dihitung dikuasai bila sudah berada di kotak Leitner 4–5.
Empat keterampilan
Skor kuis terakhir
Kotak Leitner
Rekomendasi berikutnya
Riwayat ujian kenaikan level
| Tanggal | Level | Tata bahasa | Membaca | Menyimak | Menulis | Berbicara | Total | Hasil |
|---|
Admin, Validasi & Rujukan
Dashboard konten untuk tim pengajar dan validator: tambah atau ubah kosakata, unggah audio penutur asli dan gambar berlisensi, tandai status validasi, dan kelola soal kuis. Perubahan langsung terlihat oleh semua pengguna.
Kosakata
| Kata | Level | Arti | Status | Media |
|---|
Soal kuis buatan pengajar
Soal ini dicampurkan ke Kuis 10 soal pada level yang sama.
Pendaftar mentor
Jadwal beasiswa
Pengaturan papan peringkat
Matikan setelah peserta sungguhan cukup banyak. Akun contoh tidak pernah disimpan sebagai peserta.
Peserta terdaftar & moderasi peringkat
Status validasi konten
- Ejaan & makna: mengikuti ejaan baku bahasa Türkiye modern; tiap entri perlu dicocokkan dengan Güncel Türkçe Sözlük TDK (sozluk.gov.tr), lalu ditandai Tervalidasi di tabel di atas.
- IPA: transkripsi fonemis luas tanpa tanda tekanan. Alofon seperti [c] dan [ɟ] di depan vokal depan tidak ditulis.
- Level CEFR: perkiraan tim, merujuk CEFR Companion Volume (Council of Europe, 2020). Bukan daftar resmi TÖMER.
- Fakta sejarah, budaya & provinsi: dibatasi pada fakta yang mapan. Klaim yang dikaitkan dengan tradisi diberi keterangan.
- Ilustrasi & audio: piktogram dan suara sintetis dipakai sampai pengajar mengunggah gambar berlisensi dan rekaman penutur asli.
Rujukan validasi: Türk Dil Kurumu (tdk.gov.tr, sozluk.gov.tr); Council of Europe, CEFR Companion Volume (2020); YÖK Atlas (yokatlas.yok.gov.tr) untuk data universitas per provinsi. Diperbarui: Oktober 2026.
Ekspor & skema
Skema entri yang dipakai dashboard ini. Ekspor menggabungkan konten bawaan dengan perubahan dari dashboard.